+7 495 248 05 98 Единый многоканальный номер

Показать на карте

Резюме представляет собой краткий документ, в котором в краткой форме отражена трудовая деятельность конкретного человека и описаны его личностные качества. Резюме дает возможность максимально лаконично представить работодателю свои преимущества в качестве работника. Этот документ является эффективным способом поиска работы. Однако если вы хотите получить высокооплачиваемую должность за рубежом, следует позаботится о качественном переводе резюме.

 

+7 495 248 05 98

Единый многоканальный номер

Заказать звонок

hello@notarial-perevod.pro

Единая электронная почта

Заказать перевод

Филиалы

Адреса на карте города

Все контакты

Особенности профессионального перевода резюме

Перевести документ может любой человек, владеющий нужным вам иностранным языком. Однако такой перевод вряд ли можно считать качественным. И он не только не поможет вам найти новое место работы, но и охарактеризует вас с негативной стороны.

Избежать неприятностей во время выбора работы и повысить шансы на получение искомой должности вам поможет резюме, которое переведут специалисты Бюро нотариальных переводов «Цицерон».

Мы максимально точно изложим информацию вашего резюме на нужном языке с учетом национальных особенностей и правовых норм конкретного государства. Кроме того, сделанный у нас перевод будет иметь такие особенности:

  • Наши сотрудники правильно переводят все названия, встречающиеся в оригинале документа. Особенно это касается наименований учебных учреждений, названий курсов повышения квалификации, компаний и так далее.

  • Мы правильно интерпретируем аббревиатуры и сокращения, делая их понятными для людей, которые будут знакомиться с вашим резюме за границей.

  • Мы переводим даты и номера в такой формат, который подойдет адресатам в иностранном государстве. Особенно это касается документов, которые предназначены для использования в США или Восточных странах.

  • Специалисты бюро «Цицерон» отформатируют ваше резюме таким образом, как это принято в той стране, где вы его хотите использовать.

 

Перевод резме

Перевод резме

При необходимости мы привлекаем к работе специалистов в конкретных областях. Переводом вашего резюме могут заниматься лингвисты, которые переводят юридические, технические, медицинские или иные тексты.

Правильность перевода может быть заверена у нотариуса в предусмотренном законом порядке. Нотариальная копия резюме или его нотариально заверенный перевод могут быть легализованы с помощью штампа апостиля, если этого требует ваш потенциальный работодатель. 

Как заказать услугу?

Вам нужен перевод резюме на английский язык (или любой другой)? Звоните в Бюро переводов «Цицерон» прямо сейчас: ☎ +7 495 248 05 98 Мы выполним работу в течение 1-3 дней и предоставим вам готовый документ любым удобным способом.

Калькулятор

Расчет стоимости нотариального перевода

Рассчитанная
стоимость всего:

0

Срок
выполнения:

1 день(я)

Заказать перевод

Оформить перевод он-лайн на сайте

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)