+7 495 248 05 98 Единый многоканальный номер

Показать на карте

Общегражданский российский паспорт относится к разряду документов, которые удостоверяют личность. Его редко предъявляют на территории иностранного государства. Однако, когда в этом возникает необходимость, нужно использовать переведенный экземпляр документа. Причем правильность выполненного перевода должна подтверждаться нотариусом и, в некоторых случаях, штампом апостиля, который служит способом его легализации.

 

+7 495 248 05 98

Единый многоканальный номер

Заказать звонок

hello@notarial-perevod.pro

Единая электронная почта

Заказать перевод

Филиалы

Адреса на карте города

Все контакты

Особенности перевода паспорта

Среди наиболее частых случаев использования российского паспорта в другой стране можно выделить следующие:

  • Необходимость открытия текущего счета в банке страны, которая входит в Европейский союз.
  • Регистрация брака с гражданином Германии.
  • Иные случаи, предусмотренные локальным законодательством.
  • Необходимость открытия текущего счета в банке государства, которое подписало или присоединилось к Гаагской конвенции 1961 года.
  • Открытие юридического лица за пределами нашей страны.

Так как документ выполнен на русском языке, обязательно необходимо перевод паспорта с нотариальным заверением. Подлинность и правильность перевода и подписи переводчика под ним в этом случае заверяется уполномоченным на то должностным лицом государства.

 

Перевод паспортов

Перевод паспортов

  • Для придания законной силы переведенному
    документу существует два способа апостилирования:
  • Перевод паспорта с апостилем. В этом случае штамп ставится на заверенном переводе. Необходимо скопировать паспорт, после чего заверить копию у нотариуса. Затем проставить апостиль на первом и втором документе, которые сшиваются друг с другом. При необходимости наши специалисты смогут выполнить срочный перевод паспорта и его апостилирование в кратчайшие сроки.
  • Апостилирование нотариально заверенной копии документа. Штамп ставится на копии, которая предварительно заверена нотариусом. Перевод в этом случае необязателен.


В обеих перечисленных случаях апостилирование производится в Министерстве юстиции Российской Федерации. Это простая процедура, однако занимает она достаточно много времени из-за больших очередей на апостилирование и других бюрократических препятствий.

 

Перевод паспорта с апостилем в Москве

Если вам нужен нотариальный перевод паспорта срочно и помощь в его апостилировании, звоните в Бюро «Цицерон»: ☎ +7 495 248 05 98
Мы предоставим комплексную услугу по заверению паспорта, его переводу и проставлению апостиля. Это сэкономит вам огромное количество времени и сил.

 

Калькулятор

Расчет стоимости нотариального перевода

Рассчитанная
стоимость всего:

0

Срок
выполнения:

1 день(я)

Заказать перевод

Оформить перевод он-лайн на сайте

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)