+7 495 248 05 98 Единый многоканальный номер

Показать на карте

Перевод Диплома и приложений

Нотариальный перевод диплома и приложений – одна из наиболее популярных услуг, которую оказывают специалисты Бюро нотариальных переводов «Цицерон». Документ на иностранном языке необходим для оформления вида на постоянное место жительства, для поступления на учебу или работу за границей. Перевод должен быть выполнен в соответствии с международными нормами, личность и подпись переводчика должны быть подтверждены официальным должностным лицом государства.

 

+7 495 248 05 98

Единый многоканальный номер

Заказать звонок

hello@notarial-perevod.pro

Единая электронная почта

Заказать перевод

Филиалы

Адреса на карте города

Все контакты

Особенности перевода диплома

Диплом является формализованным документом, выдаваемым учебными заведениями. Поэтому его можно легализовать напрямую. Штамп ставится на любом свободном месте таким образом, чтобы не перекрывать имеющуюся информацию. Однако в большинстве случаев такая процедура не подойдет, так как информация в документе излагается на русском языке. Если по требованию иностранного органа или вуза необходимо предоставить документ на иностранном языке, нужно будет выполнить перевод диплома с нотариальным заверением.


Для успешного прохождения процедуры апостилирования ваш документ об окончании вуза должен соответствовать следующим требованиям:

  • Легализовать в России можно только российские дипломы и приложения к ним. Допускается апостилирование документов, которые были выданы органами образования СССР до 1991 года.

  • Форма документа должна соответствовать утвержденному образцу. Он выполняется на официальном бланке, подписывается должностным лицом и утверждается печатью. Эти реквизиты должны быть хорошо читаемы.

  • Диплом не должен иметь повреждений, разрывов, порезов, пятен и других дефектов, которые затрудняют чтение информации в нем. Все даты, наименования учебных заведений, должности подписавших лиц и прочие реквизиты должны быть хорошо видны.

  • При наличии сомнений в легитимности документа орган, который выполняет апостилирование, может запросить информацию для подтверждения подписей или печатей на бланке диплома.
Нотариальный перевод диплома

Нотариальный перевод диплома

Сам диплом переводится переводчиком, который имеет право выполнять подобные услуги. Он подписывает документ, после чего его подпись заверяется нотариусом.

Затем этот заверенный перевод, подшитый к оригиналу или нотариально заверенной копии, апостилируется.

Как заказать услугу?

 

Вам нужен нотариальный перевод диплома и апостиль в Москве? Позвоните в Бюро «Цицерон» по телефону ☎ +7 495 248 05 98 или оставьте заявку с помощью формы на сайте. Мы выполним работу в течение 1-5 дней без всяких хлопот с вашей стороны.

Калькулятор

Расчет стоимости нотариального перевода

Рассчитанная
стоимость всего:

0

Срок
выполнения:

1 день(я)

Заказать перевод

Оформить перевод он-лайн на сайте

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)