+7 495 248 05 98 Единый многоканальный номер

Показать на карте

Перевод финансовых документов

Перевод финансовых документов может понадобится в случае, когда эти бумаги необходимо предоставить иностранному инвестору, использовать для получения финансирования в зарубежном банке, представить в государственные органы для открытия юридического лица в другой стране. Документы финансовой направленности содержат большое количество унифицированных фраз и цифр, что облегчает работу специалиста. Однако малейшая ошибка в терминологии, интерпретации единиц измерения может привести к искажению смысла документа и причинению серьезного материального и морального ущерба.

+7 495 248 05 98

Единый многоканальный номер

Заказать звонок

hello@notarial-perevod.pro

Единая электронная почта

Заказать перевод

Филиалы

Адреса на карте города

Все контакты

Бюро переводов «Цицерон» специализируется на оказании услуг по переводу финансовой отчетности и других документов. Эту работу выполняют сотрудники, которые имеют экономическое образование и большой опыт работы с финансовыми отчетами и журналами. Мы гарантируем 100% качество и достоверность каждого документа, над которым работали наши сотрудники.

 

Виды финансовых документов

Специалисты Бюро «Цицерон» занимаются переводами следующих видов документов:

Перевод финансовых документов

Перевод финансовых документов

 

  • Аудиторских заключений с возможностью их верстки максимально близко к оригиналу и последующей легализацией.

  • Бухгалтерской и налоговой отчетности с проверкой достоверности излагаемых сведений.

  • Годовых и квартальных отчетов о результатах финансово-хозяйственной деятельности субъекта предпринимательской деятельности.

  • Справок, выписок, банковских и кассовых документов. Эти финансовые бумаги могут переводиться отдельно или в составе пакета, предоставляемого по требованию представителя иностранной компании или государственной структуры.

Стоимость работы рассчитывается с учетом количества слов в документе. Благодаря использованию специального программного обеспечения специалистам не обязательно выполнять перевод часто повторяющегося текста и цифр, которые присутствуют в финансовых документах. Поэтому цена рассчитывается исходя из числа значимых уникальных слов.

Для самостоятельного расчета вы можете воспользоваться калькулятором на сайте или предоставить нам копию документа для бесплатной оценки стоимости работы.

Рассчитатйте онлайн стоимость перевода

Выбор тематики

Укажите тематику перевода

Шаг 1 из 5

Общая
тематика

Выбрано

Медицинская
тематика

Выбрать

Юридическая
тематика

Выбрать

Техническая
тематика

Выбрать

Экономическая
тематика

Выбрать

Финансовая
тематика

Выбрать

Бизнес
тематика

Выбрать

Художественная
тематика

Выбрать

Страниц

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика

За 2 дня

За Х

Выбрать

За 1 день

За ХХ

Выбрать

За 0.5 полдня

За ХХХ

Выбрать

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15
  • Срочность: XXX

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15
  • Срочность: XXX
  • Файлов загружено: 0

Заказ оформлен

Спасибо, мы получили ваш заказ В ближайшее время он будет обработан и сотрудник нашей компании свяжется с вами.

Возник вопрос?

Вы можете получить бесплатную консультацию по телефону
+7 (495) 248 05 98

Особенности перевода финансовых документов

Бюро переводов «Цицерон» уже много лет накапливает опыт по переводу финансовых документов. Каждый переведенный документ анализируется и удачные решения специалистов накапливаются в базе и применяются в дальнейшем.

Такой подход дает возможность стабилизировать качество работы и увеличить скорость перевода. Над пакетом документов большого объема могут работать несколько специалистов. В итоге получится единый по стилю и максимально точный перевод.

Ознакомьтесь с базовыми ценами:

Стоимость перевода

Мы собираем статистику в трех направлениях:

  • Общие термины по финансовой тематике.
  • Глоссарий по конкретным видам финансовых документов.
  • Перечень терминов, характерных для оказания услуг для конкретного клиента (например, транслитерация компаний или названий продукции на иностранном языке).

Эффективность перевода повышается также «разверстыванием» типовых финансовых документов. Это дает возможность исключить из работы повторяющиеся фразы на бланках и освободить специалистов от рутинной работы. После окончания перевода документ «собирается» и верстается таким образом, чтобы получить перевод по внешнему виду максимально приближенный к оригиналу.

После завершения работы документ проверяется редактором, который сверяет правильность переноса цифровой информации. При необходимости все переводы могут быть заверены печатью Бюро переводов «Цицерон», заверены у нотариуса и легализованы в установленном порядке.

Калькулятор

Расчет стоимости нотариального перевода

Рассчитанная
стоимость всего:

0

Срок
выполнения:

1 день(я)

Заказать перевод

Оформить перевод он-лайн на сайте

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)