+7 495 248 05 98 Единый многоканальный номер

Показать на карте

Перевод экономических документов

Перевод экономических документов вызывает большие трудности у частных переводчиков, которые специализируются на общих бытовых переводах. Чтобы правильно перевести документы, насыщенные специализированными терминами, устойчивыми выражениями, сокращениями, жаргонизмами и числовыми данными, необходимо не только владеть нужным иностранным языком, но и быть специалистом в экономике, иметь образование в этой сфере и большой опыт работы с подобной документацией.

+7 495 248 05 98

Единый многоканальный номер

Заказать звонок

hello@notarial-perevod.pro

Единая электронная почта

Заказать перевод

Филиалы

Адреса на карте города

Все контакты

Лучший способ получить качественный перевод экономической направленности – обратиться в специализированное бюро переводов, которое имеет специальных сотрудников, занимающихся исключительно переводами экономических документов.

Бюро переводов «Цицерон» специализируется на оказании услуг по отраслевым переводам. Наши сотрудники выполняют для вас перевод документов в сфере экономики с гарантией качества и достоверности излагаемой информации.

 

Виды документов для перевода

Наша компания работает со следующими видами экономических документов:

Перевод экономических документов

Перевод экономических документов

 

  • Договоры и контракты между субъектами в разных странах.

  • Договоры о получении кредита, передаче оборудования в лизинг, оформлении ипотеки.

  • Статистические справки и отчеты с экономической статистикой.

  • Маркетинговые исследования.

  • Документы, отражающие движение средств по банковским счетам и кассе.

  • Аудиторские заключения.

 

  • Технико-экономические обоснования различных мероприятий.

  • Пакеты документов для участия в международных тендерах на поставку продукции.

  • Бизнес-планы для поиска заграничных инвесторов.

  • Первичные документы, отражающие внешнеэкономическую деятельность предприятия.

  • Гарантийные письма.

  • Научные статьи и литература, посвященная экономике;

  • Иные документы, связанные с экономической сферой.

Рассчитатйте онлайн стоимость перевода

Выбор тематики

Укажите тематику перевода

Шаг 1 из 5

Общая
тематика

Выбрано

Медицинская
тематика

Выбрать

Юридическая
тематика

Выбрать

Техническая
тематика

Выбрать

Экономическая
тематика

Выбрать

Финансовая
тематика

Выбрать

Бизнес
тематика

Выбрать

Художественная
тематика

Выбрать

Страниц

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика

За 2 дня

За Х

Выбрать

За 1 день

За ХХ

Выбрать

За 0.5 полдня

За ХХХ

Выбрать

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15
  • Срочность: XXX

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15
  • Срочность: XXX
  • Файлов загружено: 0

Заказ оформлен

Спасибо, мы получили ваш заказ В ближайшее время он будет обработан и сотрудник нашей компании свяжется с вами.

Возник вопрос?

Вы можете получить бесплатную консультацию по телефону
+7 (495) 248 05 98

Особенности перевода экономических документов

Главная сложность переводчика при работе с экономическими текстами – максимально точная передача информации, но с учетом особенностей экономической системы иностранного государства. Переводчики Бюро «Цицерон» выполняют точный и качественный перевод на разные языки мира с соблюдением стиля и содержания документа, расшифровкой и правильной интерпретацией сокращений, терминов и устоявшихся языковых конструкций.

Кроме того, перевод экономических текстов требует изложения большого объема цифровой и графической информации, формул и диаграмм, схем и таблиц. Эти элементы требуют не только правильного перевода, но и качественной верстки таким образом, чтобы перевод максимально точно соответствовал по форме оригиналу.

Как заказать услугу по переводу?

Для оформления заказа мы можете воспользоваться формой «Заказать перевод» на сайте. С помощью калькулятора выберите тематику, количество страниц и язык, на который вам необходимо выполнить перевод. Система сама рассчитает стоимость работы с учетом различных вариантов и срочности.

Ознакомьтесь с базовыми ценами:

Стоимость перевода

Кроме того, оценить объем работы и предложить разные варианты оплаты может наш специалист. Для этого вам необходимо отправить ему на ознакомление оригинал или копию документа с помощью специальной формы.

Вы в любое рабочее время можете связаться с нами по телефону. Помимо услуг по переводу экономических документов с русского языка на иностранный и наоборот сотрудники Бюро переводов «Цицерон» предоставляют услуги по нотариальному заверению перевода, последующей легализации копий экономических документов с помощью штампа апостиля или в консульском учреждении.

Калькулятор

Расчет стоимости нотариального перевода

Рассчитанная
стоимость всего:

0

Срок
выполнения:

1 день(я)

Заказать перевод

Оформить перевод он-лайн на сайте

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)