+7 495 248 05 98 Единый многоканальный номер

Показать на карте

Перевод в сфере авиастроения

Для большинства стран мира, равно как и для России, авиастроение имеет огромное значение, поскольку именно с его помощью создаются объекты военной и гражданской авиации, улучшается международная логистика, создаются новые технологии. Авиационный перевод, в свою очередь, позволяет вывести предприятия данной отрасли на новый уровень, благоприятствуя налаживанию связей с иностранными предприятиями, заинтересованными в местных разработках.

+7 495 248 05 98

Единый многоканальный номер

Заказать звонок

hello@notarial-perevod.pro

Единая электронная почта

Заказать перевод

Филиалы

Адреса на карте города

Все контакты

Под термином «авиационные переводы» понимается профессиональное переложение с одного языка на другой специфических текстов, связанных с как непосредственно с самолетостроением, так и с эксплуатацией воздушной техники. При этом речь может идти не только о технической составляющей процессов, но и о маркетинговой, финансовой, проектной и других сторонах функционирования авиации.

Основные темы для перевода

Переводчики, обслуживающие авиационную отрасль, в основном принимают в работу тексты, касающиеся:

В большинстве случаев переводу подлежат проекты и чертежи, тендерные материалы, юридические и таможенные документы, протоколы различных авиалиний, инструкции и паспорта к самолетам, международные нормативные документы.

  • разработки современной авиации;
  • внутренних и международных перевозок;
  • обучения летному делу;
  • использования воздушного пространства;
  • правил поведения и техники безопасности персонала, обслуживающего самолеты;
  • авиационных выставок;
  • отчетов об испытаниях авиации.

Многие авиационные тексты содержат терминологию, сокращения и аббревиатуры, некоторые – профессиональные жаргонизмы. Для обеспечения точной интерпретации материала и грамотного перевода информации с одного языка на другой, эксперт должен досконально ориентироваться в теме, иметь профильное образование и доступ к соответствующим глоссариям.

Рассчитатйте онлайн стоимость перевода

Выбор тематики

Укажите тематику перевода

Шаг 1 из 5

Общая
тематика

Выбрано

Медицинская
тематика

Выбрать

Юридическая
тематика

Выбрать

Техническая
тематика

Выбрать

Экономическая
тематика

Выбрать

Финансовая
тематика

Выбрать

Бизнес
тематика

Выбрать

Художественная
тематика

Выбрать

Страниц

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика

За 2 дня

За Х

Выбрать

За 1 день

За ХХ

Выбрать

За 0.5 полдня

За ХХХ

Выбрать

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15
  • Срочность: XXX

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15
  • Срочность: XXX
  • Файлов загружено: 0

Заказ оформлен

Спасибо, мы получили ваш заказ В ближайшее время он будет обработан и сотрудник нашей компании свяжется с вами.

Возник вопрос?

Вы можете получить бесплатную консультацию по телефону
+7 (495) 248 05 98

Особенности заказа услуги

Бюро переводов «Цицерон» принимает в работу любые тексты, касающиеся авиастроения и функционирования авиации. Чтобы отправить запрос на перевод материала, просто позвоните по телефонам, указанным на сайте или принести тексты непосредственно специалистам в офис.

Калькулятор

Расчет стоимости нотариального перевода

Рассчитанная
стоимость всего:

0

Срок
выполнения:

1 день(я)

Заказать перевод

Оформить перевод он-лайн на сайте

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)