+7 495 248 05 98 Единый многоканальный номер

Показать на карте

Перевод юридической документации | Заказать онлайн по лучшей цене

Качественный и квалифицированный перевод юридической документации может понадобиться и частному лицу, и компании, которая занимается внешнеэкономической деятельностью. Особенность работы над этого вида переводами состоит в том, что при переводе текста с русского языка на иностранный или наоборот необходимо передавать суть максимально точно. То есть, таким образом, чтобы невозможно было трактовать суть изложенной фразы двояко. С этой задачей может справиться только узкоспециализированный переводчик, который имеет необходимые знания в области юриспруденции, опыт юридических переводов и хорошо знаком с правовой системой той страны, в которой будет использоваться переведенный документ.

+7 495 248 05 98

Единый многоканальный номер

Заказать звонок

hello@notarial-perevod.pro

Единая электронная почта

Заказать перевод

Филиалы

Адреса на карте города

Все контакты

Заказать услуги перевода документов в юридической сфере можно в Бюро переводов «Цицерон». Мы гарантируем качество и абсолютную правильность изложения информации оригинала на иностранном языке. При необходимости заверяем правильность перевода печатью компании, выполняем нотариальные переводы и легализацию с помощью апостиля или в представительстве иностранного государства.

Рассчитатйте онлайн стоимость перевода

Выбор тематики

Укажите тематику перевода

Шаг 1 из 5

Общая
тематика

Выбрано

Медицинская
тематика

Выбрать

Юридическая
тематика

Выбрать

Техническая
тематика

Выбрать

Экономическая
тематика

Выбрать

Финансовая
тематика

Выбрать

Бизнес
тематика

Выбрать

Художественная
тематика

Выбрать

Страниц

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика

За 2 дня

За Х

Выбрать

За 1 день

За ХХ

Выбрать

За 0.5 полдня

За ХХХ

Выбрать

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15
  • Срочность: XXX

Вы уже выбрали:

  • Тематика: Общая тематика
  • Страниц: 15
  • Срочность: XXX
  • Файлов загружено: 0

Заказ оформлен

Спасибо, мы получили ваш заказ В ближайшее время он будет обработан и сотрудник нашей компании свяжется с вами.

Возник вопрос?

Вы можете получить бесплатную консультацию по телефону
+7 (495) 248 05 98

Преимущества работы с Бюро переводов «Цицерон»

Максимальная точность и правильность перевода юридической документации гарантирует, что ваши права и интересы не будут нарушены в другой стране или при пересечении границы из-за ошибок неквалифицированного переводчика.

Работа нашей компании над юридическими переводами имеет следующие особенности:

  • Над документами работают только специалисты в юриспруденции, имеющие высшее образование в области права. При необходимости привлекаются переводчики из других отраслей – технической, экономической, медицинской и т.д. В распоряжении Бюро переводов «Цицерон» несколько сотен внештатных сотрудников из разных стран мира. Сделанный перевод вычитывается носителем языка для улучшения качества документации.

  • Мы гарантируем, что все юридические термины интерпретируются так, что становятся понятными адресату в другой стране. Для ознакомления с документом не потребуется расширенное толкование, наши переводчики не используют общие фразы и непрофессиональную лексику.

  • Переводим документы на более чем 50 языков мира. Какой бы язык вам не потребовался, компания предоставит специалиста в области перевода юридической документации, который свободно владеет обоими направлениями перевода.

  • Помимо переводчика и носителя языка, документация обрабатывается редактором и корректором. Это гарантирует, что фразы в документе будут построены без ошибок. Исключаются опечатки и помарки технического характера.

  • Для более точного перевода юридических документов в конкретных отраслях права сотрудниками Бюро используются глоссарии терминов и выражений. Они составляются не только по отраслям, но и по документам каждого заказчика. Благодаря этому при неоднократном обращении к нам вы будете получать унифицированные документы, переведенные в едином стиле.

Ознакомьтесь с базовыми ценами:

Стоимость перевода

Виды переводов юридической документации

В рамках этой услуги Бюро переводов «Цицерон» сделает для вас перевод следующих документов:

  • контрактов, договоров и соглашений;

  • доверенностей и поручений;

  • регистрационных документов фирм, штампов и печатей;

  • письменных гарантий, в том числе банковских;

  • документов, отражающих финансовую деятельность;

  • сертификатов и протоколов;

  • нормативно-правовых актов;

  • судебных решений и иных документов, выданных судами.

Для расчета стоимости услуги воспользуйтесь калькулятором или пришлите документ на ознакомление с помощью формы на сайте. Получить дополнительные консультации можно по телефону у наших специалистов.

Калькулятор

Расчет стоимости нотариального перевода

Рассчитанная
стоимость всего:

0

Срок
выполнения:

1 день(я)

Заказать перевод

Оформить перевод он-лайн на сайте

Всего файлов (0) / Загружено (0) / Ошибок (0)